داريوش مهرجويي با دو نمايشنامه به بازار نشر آمد
نشر «هرمس» كتاب «كودك مدفون و غرب واقعي» ترجمه «داريوش مهرجويي» را در تيراژ 3000 نسخه در بازار نشر عرضه كرد. به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، دو نمایشنامه ای که «داريوش مهرجویی» از «سام شپارد» ترجمه کرده است، «کودک مدفون» و «غرب واقعی» نام دارند که در قالب یک کتاب جیبی به نام «كودك مدفون و غرب واقعي» توسط نشر «هرمس» وارد بازار نشر شده است.
«سام شپارد» از نویسندگان ايالات متحده است که بیشتر به نمایشنامهنویسی شهرت دارد. او بیش از 45 نمایشنامه و دهها داستان کوتاه دارد.
نمایشنامههای اين نويسنده جوایز متعددی را دريافت کرده است که از جمله میتوان به جوایز پولیتزر، اوبی، تئاتر نیویورک و نامزدی جایزه اسکار اشاره کرد.
داريوش مهرجویی پيش از اين درباره نمایشنامه های «سام شپارد» و ترجمه آنها گفته است: "«کودک مدفون» و «غرب واقعی» نمایشنامه هایی بود که من دوست داشتم خودم اجرا کنم و چون ترجمه خوبی از این آثار وجود نداشت، بنابراین خودم آنها را ترجمه کردم و یکی، دو سال پیش درخواستی برای اجرای آنها ارائه دادم که متاسفانه عملي نشد."
نشر «هرمس» اين كتاب را در تيراژ 3000 جلد و قيمت 2200 تومان منتشر كرده است. کد مطلب : 22484 |