عناوين همه اخبار
  بهار قرآن/87
  هفته دولت/87
  نمايشگاه كتاب-21
  كتاب سال
  انقلاب اسلامي
  دفاع مقدس
  يادمان
  هفته كتاب
  ادبيات
  انديشه
  دين
  پرونده
  هنر
  چاپ و نشر
  دانش و فناوری
  تاريخ و جغرافيا
  کودک و نوجوان
  اجتماعی و سياسی
  بين الملل
  عکس
  كتابخانه
  سراي اهل قلم
  گزارش
  گفتگو
  نقد
  گزارش تصويري
  پربيننده ترين مطالب
  نسخه تلکس
  اخبار در تلفن همراه
  خروجيهای RSS
  سايتهای ديگر
داخلی خبر ادبيات

گزارش هفتگی ترجمه ادبی

  کاهش کتاب‌های ادبی

25 خرداد 1387 ساعت 14:41
در میان ۵۹ کتاب ادبی منتشر شده در هفته میانی خرداد (۱۰ تا ۱۷ خرداد)، ۱۵ کتاب ترجمه شده از زبان‌های دیگر به چشم می‌خورند که پنج عنوان از آنها برای بار اول به انتشار رسیده‌اند. این آمار نسبت به مدت مشابه قبلی، به کمتر از نصف رسیده است./
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)،بر اساس آمار ارایه شده در بانک‌های‌ اطلاعاتی موسسه خانه کتاب، در هفته میانی اردیبهشت ماه امسال، ۱۵ عنوان کتاب ادبی، ترجمه و منتشر شده‌اند.

علاوه بر این ۱۵ کتاب ترجمه شده، ۴۴ عنوان کتاب ادبی اعم از تالیف، گردآوری و شعر نیز در این آمار به چشم می‌خورند.

از میان کتاب‌های ترجمه شده‌ای که در زمان یاد شده منتشر شده‌اند، می‌توان به آثاری چون: «داستان‌های کریسمس» اثر چالرز دیکنز، «دریاچه شیشه‌ای» نوشته مائیو بنجی، «جنگ و صلح» نوشته تولستوی، «ادامه نیل» به قلم ژیلبر سینوهه، «ساحره پورتوبلو» اثر پائلو کوئیلو، «یک روز دیگر» به قلم میچ آلبوم و «وقتی نیچه گریست» نوشته اروین یالوم اشاره کرد.

میانگین شمارگان کتاب‌های ادبی که در زمان یاد شده منتشر شده‌اند، ۱۶۰۰ نسخه است و میانگین صفحات به ۲۹۴ صفحه می‌رسد.  

در مدت زمان مشابه قبلی ۱۱۰ کتاب ادبی شامل ۲۳ کتاب ترجمه منتشر شده که این آمار در هفته گذشته به کمتر نصف رسیده است.
کد مطلب : 21411
ارسال اين مطلب به دوستان دريافت فايل مطلب نسخه قابل چاپ
کاهش کتاب‌های ادبی
تايپ فارسیتايپ انگليسی
آدرس ايميل :
نظر شما :
نمايش آدرس ايميل