غلامحسین مراقبی ویژگی مهم بيست‌وپنجمين دوره از کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را توجه به مولفان برون مرزی اعلام کرد و آن را بهترين دستاورد جشنواره امسال دانست.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، در بیست و پنجمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، 8 اثر برگزیده و 2 اثر تقدیري از موسسه انتشارات دانشگاه تهران بودند.

غلامحسین مراقبی، کارشناس و مسوول روابط عمومی انتشارات دانشگاه تهران كه در این مراسم حضور داشت، به خبرنگار ایبنا گفت: 10 اثر برگزیده شده در این مراسم، با موضوع علوم محض، هنر، معماری، دامپزشکی، جغرافیا و ... معرفی شدند.

به گفته مراقبی، استفاده از داوران دانشگاهی در زمینه کتاب های دانشگاهی مناسب تر است؛ چرا كه این اقدام، کیفیت کار را علمی تر می کند. وقتی داوری در حوزه کتاب های دانشگاهی به ارشاد سپرده شود، کار  از داوری علمی خارج و با نظریات غیر علمی آمیخته می شود.

وی افزود: کتاب های منتشر شده دانشگاه تهران این ویژگی را دارند که برای قشر دانشگاهی و غیر دانشگاهی قابل استفاده‌اند.

کارشناس انتشارات دانشگاه تهران افزود: از کارهای بسیار خوبی که ارشاد در این دوره انجام داد، مطابقت اصل کتاب با ترجمه ارائه شده بود.

وی ویژگی خاص این دوره را توجه به مولفان برون مرزی اعلام کرد و گفت: شاید بهتر باشد در کنار توجه به مولفان برون مرزی، با توجه بیشتر به مولفان و مترجمان داخلی در تمام حوزه ها زمینه شکوفایی آنان را فراهم کنیم.

مراقبی با اشاره به امکانات مولفان برون مرزی تصریح کرد: آشنایی این افراد با زبان‌هاي خارجی و منابع فراوان در دسترس نسبت به مولفان داخلی از ویژگی های برتر این افراد است و این امکان را به آنان می دهد تا رقابت بهتری و موثرتری را با مولفان کشورمان داشته باشند.

وی همچنین از جذب مولفان برون مرزی در حوزه ایران پژوهی توسط انتشارات دانشگاه تهران خبر داد و افزود: باید بكوشیم تا با فراهم آوری و زمینه سازی جذب بیشتر مولفان خارجی به تحقیق درباره ایران، مولفان داخلی را نیز به ارائه کتاب هایی برگرفته از پژوهش و تحقیق در حوزه های مختلف علمی تشویق کنیم. 

بيست و پنجمين مراسم كتاب سال جمهوري اسلامي ايران، روز گذشته با معرفي برترين‌ها در تالار وحدت برگزار شد.

کد مطلب : 15715