رمان "همه چيرهايي که نمي توانيم بگوييم" هشتمين اثر «مارک لوي» نويسنده فرانسوي، براي چهارمين هفته متوالي در صدر جدول پرفروش ترين کتاب‌هاي فرانسه قرار گرفت.

به گزارش خبرگزاري کتاب (ايبنا)، مارک لوي که اولين کتابش را در سال 2000 وارد بازار نشر کرده بود، با آخرين اثر خود که 15 ماه مي 2008سال جاري ميلادي منتشر شده است، توجه دوستداران کتاب در فرانسه را به خود جلب کرد. 

داستان "همه چيزهايي که نمي توانيم بگوييم" از اين قرار است که جوليا، چند روز قبل از ازدواجش از منشي مخصوص پدرش تلفني دريافت مي کند. همان‌طور که از قبل حس کرده بود، آنتوني والش، تاجر برجسته و پدري غير قابل دسترس، نمي تواند در مراسم ازدواج دخترش شرکت کند؛ ولي براي اولين بار دليل موجهي براي اين غيبت دارد: او مرده است. جوليا نمي داند بايد خوشحال باشد يا ناراحت. پدرش هميشه چيزي براي سورپرايز کردن او و به هم زدن زندگي اش داشته و اين بار در يک چشم به هم زدن،  مراسم ازدواج را به تشييع جنازه تبديل کرده است. البته فرداي خاکسپاري جوليا درمي يابد که پدرش همچنان سورپرايز ديگري براي او دارد. 

رتبه دوم جدول پرفروش‌ترين کتاب‌هاي فرانسه را رمان پليسي "مرداني که زنان را دوست ندارند" به خود اختصاص مي دهد. اين كتاب، در واقع  قسمت اول تريلوژي ميلنيوم، نوشته ستيگ لارسون، روزنامه نگار و نويسنده سوئدي است که اول ژوئن 2008 وارد بازار نشر شده است. 

شخصيت اول اين تريلوژي ميکائيل بلومکويست، سردبير نشريه ميلنيوم است که راجع به پرونده هاي مشکوک اجتماعي و اقتصادي کار مي کند. ليزبت سالاندر، زن جوان و کنجکاو نفر دوم اين تريلوژي است که با ميکائيل روي يک پرونده اقتصادي همکاري مي کند. اين دو شخصيت در سه قسمت اين تريلوژي قصه اي جذاب و خواندني براي مخاطب دوستدار رمان‌هاي پليسي خلق مي کنند. 

قسمت دوم و سوم اين تريلوژي، به ترتيب با عنوان‌هاي "دختري که خواب يک بشکه بنزين و يک بسته کبريت مي بيند" و "شاهزاده اي در قصري از حوادث" رتبه ششم و هفتم جدول پرفروش ترين کتاب را طي هفته گذشته به خود اختصاص داده اند. بايد افزود لارسون که اين آثار را بين سال‌هاي 2005 تا 2008 خلق کرده، به شهرتي جهاني دست يافته است.
 
رمان "تو آلان کجايي؟" نوشته ماري هينگز کلارک آمريکايي و  متخصص خلق آثار پليسي و تعليقي در رتبه سوم جدول قرار مي گيرد.
کوين مک کنزي، معروف به مک شاگرد برجسته رشته حقوق است که ناگهان ناپديد مي‌شود. با اين وجود، هر سال براي تبريک روز مادر با مادرش تماس مي گيرد و قبل از اينکه به سوال‌هاي مادرش پاسخ دهد، تلفن را قطع مي کند. حتي مرگ پدرش در تراژدي 11 سپتامبر هم او را مجاب به بازگشت نمي کند. کارولين، خواهر مک که به خاطر اتفاقات تلخي که براي خانواده اش رخ داده است ناراحت است، تصميم مي گيرد علت ناپديد شدن برادرش را کشف کند. بنابراين به جاي مادرش به تلفن‌هاي سالانه مک جواب مي دهد. فردا آن روز آقاي مک کنزي، عموي آن‌ها در صندوق نامه‌هايش يادداشت بدخطي پيدا مي کند: «به کارولين بگوييد که نبايد دنبال من بگردد...» 

"تسلي بخش" از آنا گاوالدا، نويسنده معروف فرانسوي در هفته اخير در رتبه چهارم قرار گرفت. آنا گاوالدا خالق آثاري همچون "با هم بودن، همين" و "دلم مي خواهد کسي جايي منتظرم باشد" (1999) است که کتاب اخير به بيش از 30 زبان ترجمه شده موفقيت تمام عياري در دنياي ادبيات در جهان به دست آورده است. 

گاواندا مي گويد: "نزديک به سه سال (1815 روز) در ذهن و جسم مردي به نام چارلز بالانداي 47 ساله زندگي کردم. چارلز که آرشيتکت است و در پاريس زندگي مي کند، به وسيله نامه اي از مرگ زني باخبر مي شود که او  را در زمان کودکي و نوجواني مي شناخته است. چارلز  نامه را پاره مي کند و در سطل زباله آشپزخانه مي اندازد؛ ولي وقتي پايش را از روي پدال سطل برمي دارد، احساس نگراني مي کند... با اين همه صورتش را مي شويد و به سمت ديگري رو مي کند، به سوي زندگي. مشکل اين نيست که او نمي فهمد و دوباره به آن سو، به سوي زندگي برنمي گردد. او خواب و خوراکش را از دست مي دهد، نقشه و پروژه هايش را رها مي کند تا بفهمد چرا همه چيز در او و اطراف او در حال از هم گسيختن است. مقياس اين زندگي خواندني نيست، بايد همه را نو ساخت."
 
پنجمين اثر جدول پرفروش‌ترين‌ها رمان "برمي گردم و دوباره دنبالت ميام" نوشته گيوم موسو، نويسنده جوان فرانسوي است که ششمين اثر خود را در نيمه ماه مي 2008 به پيشخوان کتاب فروشي ها برد. "نيويورک را تصور کنيد. هيجان ميدان تايم. فريادها، خنده ها، موسيقي. بوي پاپ کورن و هات داگ. نئون‌ها، تابلوهاي بزرگ و درخشان روي ديوار آسمان خراش‌ها. عجله کنيد، براي زندگي، براي عاشق شدن. هميشه فکر مي کنيم وقت داريم، ولي اين واقعيت ندارد. يک روز مي فهميم که به نقطه غير قابل برگشتي رسيده ايم. اين لحظه اي است که ديگر نمي توانيم به عقب برگرديم. اين لحظه اي است که متوجه مي شويم که همه شانس مان را از دست داده ايم." 

"آقاي موپاسان" در رتبه هشتم و بعد از دو قسمت تريلوژي ميلنيوم لارسون قرار مي گيرد. خالق اين رمان جان توله است که در اثر خير خود سعي کرده آقاي موپاسان را که بر خلاف خانم موپاسان خيلي معروف نيست، روايت کند. موپاسان به خاطر اين‌که لويي چهاردهم تصميم مي گيرد خانم موپاسان را به معشوقه هاي خود اضافه کند، مورد تمسخر ديگران واقع شده است. 

رمان "بلوار حومه شهر" را هنري بوشو نويسنده، شاعر، نمايشنامه نويس و روان‌کاو کهنسال بلژيکي خلق کرده و توانسته است جايزه برترين کتاب  اينترناسيول 2008 را که از سوي راديو بين الملل فرانسه برگزار مي شود، به خود اختصاص دهد. 

هنري بوشو در اين کتاب هوشمندانه سه داستان را به هم مي بافد: رواي داستاني در زمان حال را در ملاقات دختر زيبايي که مبتلا به سرطان است آغاز مي کند. مرگ او خاطره اي در گذشته را به ياد راوي مي آورد و از اين طريق با استفان، مرد جواني که عاشق آلپ است و دست به اعمال خرابکارانه با آلمان‌ها مي زده آشنا مي شويم و توسط او داستان شادو، افسر آلماني روايت مي شود که پس از جنگ در زندان است و کليد رمز مرگ استفان را در دست دارد. 

و بالاخره رتبه دهم را رمان "خوش زباني جوجه تيغي" دومين اثر موريل باربري، نويسنده فرانسوي به دست مي آورد که پيش از اين با رمان "زن شکمو" در سال 2006 توانسته بود 30 هفته متوالي در صدر جدول پرفروش ترينها قرار گيرد و کتابش بيش از 30 بار تجديد چاپ شده و ميليون‌ها نسخه از آن به فروش برسد. "اسم من رنه است، 54 سال دارم و سرايدار يک ساختمان شيک در شماره 7 خيابان گرونل هستم. زن بيوه قد کوتاه، زشت و چاقي هستم. روي پاهايم پينه بسته و بعضي روزها آزارم مي دهد و نفسم مثل يک ماموت مي ماند. آنقدر با تصويري که از يک سرايدار در ذهن همه هست منطبقم که هيچ کس فکر نمي کند از همه اين آدم‌هاي پولدار،  باسوادترم."

 "اسم من پانولا است. 12 سال دارم و در شماره 7 خيابان گرونل در آپارتمان پولدارها زندگي مي کنم. ولي از خيلي وقت پيش، مي دانم که مقصد نهايي  زندگي بزرگسالان تنگ ماهي است. چطور اين را مي دانم؟ ديگران مي دانند که من خيلي يعني به طور استثنايي باهوشم. به همين خاطر است که تصميمم را گرفته ام: آخر اين سال تحصيلي و در روز تولد 13 سالگي ام خودم را مي کشم."

 از بين کتاب‌هاي مستند و تحقيقاتي "راهنماي سفر براي بزرگسالان" توجه فرانسوي‌ها را به خود جلب کرده است.

کد مطلب : 22680