برايان تريسي و برنامهاي براي پرواز
برايان تريسي در كتاب اخيرش «برنامه پرواز» معتقد است؛ يك هواپيما زماني كه پرواز ميكند وقتي در مسير ناصحيح قرار ميگيرد، خلبان ميكوشد تا مسيرش را تصحيح كنند، آدمها نيز در مسير زندگي بايد دائما مسير خود را تصحيح كنند تا در مسير درست قرار گيرند. به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، برايان تريسي در كتاب اخير خود با عنوان «برنامه پرواز» نشان ميدهد كه براي رسيدن به موفقيت و دستاوردهاي بزرگتر چگونه مسير خود را روي نقشه تعيين كنيد. او در اين كتاب زندگي را همچون يك سفر ميپندارد كه براي اين سفر به هدفهاي شفاف، نقشه و برنامه نياز است.
منيژه جلالي، مترجم اين كتاب در توضيح بيشتر مفاهيم اين كتاب گفت: برايان تريسي در اين كتاب مثل كتاب «راز» و يا امثال آن فقط اين موضوع را مطرح نميكند كه شما بايد آرزو كنيد و بدون تلاش و پشتكار منتظر برآورده شدن آن باشيد كه برآورده شود. اين طور نيست بلكه زندگي مثل يك سفر ميماند كه براي به مقصد رسيدن بايد برنامهريزي و نقشه درستي براي آن داشنه باشيم.
وي با بيان اينكه برايان تريسي اين موضوع را مثل برنامه پرواز يك هواپيما تصور ميكند، اظهار داشت: براي پرواز يك هواپيما بايد برنامهريزي صحيحي وجود داشتهباشد. يك هواپيما زماني كه پرواز ميكند وقتي در مسير ناصحيح قرار ميگيرد، خلبان ميكوشد تا مسيرش را تصحيح كند، آدمها نيز در مسير زندگي بايد دائما مسير خود را تصحيح كنند تا در مسير درست قرار گيرند. چگونگي برنامهريزي درست براي زندگي و رسيدن به هدفها و موفقيت در زندگي در قالب پرواز هواپيما در اين كتاب توضيح داده شدهاست.
جلالي درباره دلايل استقبال مخاطبان از كتابهاي برايان تريسي اظهار داشت: بحثهاي برايان تريسي بسيار عيني است و در آثارش فقط به يك مساله ذهني نميپردازد. او مسائلي را در كتابهايش مطرح ميكند كه كاملا با واقعيت منطبق است.
مترجم كتاب «راز» درباره توجه برخي از مخاطبان به كتابهاي حوزه روانشناسي گفت: يكي از دلايلي كه اين كتابها امروزه مورد استقبال واقع ميشوند، شايد به خاطر زندگي مصرفي و ماشيني امروزه در دنيا است. اين كتابها به آرامش و آسايش ذهني مخاطبان در برخورد با مسائل و مشكلات روزمرهشان ميتواند مفيد باشد.
وي با اشاره به كتابهايي در اين زمينه يادآور شد: به عنوان نمونه كتاب «راه و روش فرد» اثر مارك سنبرن راجع به احساس مسئوليت در كار و عشق به كار و مسئوليت داشتن در رابطه با آن است كه بسياري از اصول زندگي همچون همكاري و... را به انسان تعليم ميدهد. كتاب ديگري با عنوان « انسان چيزي را مي آموزد كه با آن زندگي ميكند» اثر دوراكي لانولت و ريكل هريس به اصولي ميپردازد كه هر پدر و مادري براي تعليم و تربيت كودكان خود ضروري است كه آنها را بداند و از آنها در تربيت فرزند خود استفاده كند.
گفتني است، كتاب «برنامه پرواز» اثر برايان تريسي با ترجمه منيژه جلالي به تازگي از سوي نشر البرز منتشر شده است . اين مترجم تا كنون در حدود ده كتاب در حوزه روانشناسي ترجمه كرده است كه برخي از آنها شامل كتاب «براي يك روز بيشتر» اثر ميچ آلبوم، كتاب «هديه» اثر اسپنسر جانسون، كتاب «راز» اثر راندا برن و ... ميشود.
منيژه جلالي هم اكنون كتاب «فكر و حركت خود را هماهنگ كنيد» را در دست ترجمه دارد كه تا چند ماه ديگر از سوي نشر البرز منتشر ميشود. کد مطلب : 24127 |