سروده‌های عربی موسی بیدج توسط برخي شاعران و منتقدان لبنانی و فلسطینی در لبنان نقد شد.\

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از واحد خبر حوزه هنری، در این نشست محمدعلی شمس‌الدین، پروفسور ویکتور آلکک، دکتر دلال عباس، دکتر علی نورالدین، دکتر احمد لواسانی، دکتر علی زیتون، دکتر مهاخیربک از لبنان و جمعی از شاعران فلسطینی، کتاب «بال‌هایی برای فرود» این شاعر و مترجم ایرانی را که مشتمل بر 50 قطعه شعر نو با مضامین اجتماعی، عاطفی و تغزلی است، نقد کردند. 

محمدعلی شمس الدین، از شاعران لبنان، درباره این اثر گفت: شفافیت و تعلیق شعرهای بیدج و آمیختگی آن با تصاویری برخاسته از فرهنگ ایران، اثر وی را بسیار جذاب کرده است. 

این نشست به کوشش رایزنی فرهنگی کشورمان در لبنان برگزار شد. 

موسی بیدج، شاعر، مترجم و سردبیر مجله عرب زبان «شیراز»، گزیده‌ای از اشعار دکتر طاهره صفارزاده را در کتابی با عنوان «سفر عاشقانه» و مجموعه شعر «سه‌شنبه‌های سوخته» قیصر امین‌پور را نیز به عربی برگردانده که از سوی مرکز نشر «الحضاره» لبنان در آن کشور منتشر شده‌ است.

کد مطلب : 25289