مهدي مهريزي، مترجم: داوري آثار بر اساس معيارهاي استاندارد، ضرورت دارد
داوري نهايي آثار جايزه كتاب سال بايد بر اساس معيارهاي استاندارد و بر مبناي نظرات كارشناسانه باشد. به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، مهدي مهريزي، مترجم در گفتگو با ستاد خبري بيست و پنجمين دوره جايز كتاب سال با بيان اين مطلب افزود: بهتر است در مراحل پاياني داوري مانند مراحل اوليه از نظر كارشناسان متخصص و صاحبنظران هر حوزه استفاده شود تا برخي گمانها و شبههها رفع شود.
وي ادامه داد: گاهي احساس ميشود داوريها در مراحل اوليه خوب پيش ميرود، اما در مراحل پاياني دستخوش تغييراتي ميشود كه با رعايت الزاماتي چون در نظر گرفتن معيارهاي استاندارد، ميتوان بر صحت داوريها تاكيد كرد.
مهريزي همچنين درباره لزوم تداوم برگزاري جايزه كتاب سال گفت: برگزاري چنين جشنوارههايي در كشور لازم و ضروري است، زيرا به نگارش كتابهاي خوب، كاربردي و پخته كمك ميكند.
وي تاكيد كرد: به اين ترتيب جامعه با موج مثبتي از كتابهاي پرمحتوا روبرو ميشود؛ كتابهايي كه باعث ارتقاي سطح علمي مخاطبان ميشود.
مهريزي در ادامه به برگزاري جشنوارههاي مختلف در حوزه كتاب اشاره كرد و اظهار داشت: در سالهاي اخير كارهاي مشابهي در زمينه اهداي جوايز انجام شده است كه احساس ميكنم برگزاري اين برنامهها نوعي تداخل در كارها به وجود ميآورد.
وي افزود: جايزههايي كه از سوي نهادهاي دولتي و خصوصي اهدا ميشود به نوعي موازي كاري است، در حالي كه كتاب سال ميتواند تمام مراسمها و جوايز را پوشش دهد.
اين نويسنده به همراه عبدالهادي مسعودي، علي نقي خداياري و رضا برنجكار كتاب «دانشنامه عقايد اسلامي» را ترجمه كرده است. اين كتاب نامزد دريافت جايزه كتاب سال در حوزه كلام بيست و پنجمين دوره جايزه كتاب سال است.
بيست و پنجمين دوره كتاب سال جمهوري اسلامي ايران بيستم بهمن ماه از ساعت 18 تا 20 در تالار وحدت برگزار خواهد شد.
کد مطلب : 15532 |