محمد رمضاني فرخاني درباره رموز موفقيت شعر جنگ، بيش از هر چيز بر ضرورت وجود انگيزه‌ بسيار قدرتمند در شاعر جنگ اشاره مي‌كند.

« رمضاني فرخاني » با بيان اين كه شاعر شعر دفاع مقدس بيش از هر چيز بايد از انگيزه‌هاي بسيار قوي برخوردار باشد به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) گفت: در درجه دوم اين شاعر بايد بر افقي وسيع، نگاهي با اشراف داشته باشد و در وحله بعد، بايد به نگاهي خاص در شعر و نيز در مقوله جنگ نايل شده باشد تا بتواند زبان شعري خود را آنچنان مهيا كند كه مشابه نداشته باشد.

فرخاني با اشاره به شيوه نزول قرآن كريم، گفت: به قول قدما، هر آيه كتاب آسماني ما شان نزول خود را داشته است و اين بدان معني است كه وقايع خاصي صورت مي‌پذيرفته و پرسش‌هايي ايجاد مي‌كرده كه براي پاسخ به آنها، نياز به كلام قدسي بوده است. در اين شرايط پروردگار به واسطه پيامبرش با مردم سخن مي‌گفته و امر قدسي را درباره واقعه مزبور، به اطلاع مردم مي‌رسانده است.

شاعر «ژئوسئانس من» ادامه داد: در حوزه جنگ نيز بايد به اين نكته توجه داشت كه شعر دفاع مقدس چون هر شعر ديگري، بايد دليل سرايش خود را داشته باشد. امروز كه دو دهه از جنگ گذشته، شرايط براي ايجاد انگيزه در شاعران براي سرودن از جنگ، كاهش يافته است.

وي در بخش ديگري از سخنانش به بحث زبان در شعر دفاع مقدس پرداخت و يادآور شد: امروز عده‌اي در مواجه با شرايط ايجاد شده، از ضرورت تغيير زبان شعر جنگ براي رسيدن به فضاها و مضامين تازه در آن سخن مي‌گويند، در حالي كه حتي زبان فارسي در طول هزار سال كمتر تغيير كرده و تغيير در زبان شعر، به طريق اولي، بي شك فرايند بسيار دشوارتر و پيچيده‌تري است.

فرخاني با طرح اين ادعا كه بهترين نمونه‌هاي شعر جنگ را چهار شاعر سال‌هاي آغازين دفاع مقدس سروده‌اند، اضافه كرد: بهترين نمونه‌هاي شعر جنگ ما را در همان سال‌هاي آغازين جنگ شاعراني چون قادر طهماسبي(فريد)، قيصر امين‌پور، علي معلم و ساعد باقري سروده‌اند و پس از اين شاعران، به گمان من شعري به قوت شعر آنها كمتر گفته شده. اما شعر اين چهار تن ظرفيت ترجمه و ارايه در فضاي ادبي جهان را دارد.

کد مطلب : 7717