ترجمه انگلیسی جلد هشتم و نهم کتاب الحکمة‌المتعالیه فی اسفارالاربعه العقلیه، تألیف حکیم ملاصدرا شیرازی، برای نخستین بار توسط بخش پژوهش کالج اسلامی لندن منتشر می‌شود.

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، این ترجمه در طی حدود ده سال با دقت فوق‌العاده توسط دكتر پروين پيرواني محقق و استاد فلسفه دانشگاه تگزاس صورت گرفته و نکات پیچیده و دشوار آن توسط مترجم و ویراستار در پاورقی توضیح داده شده‌است. 
 
کتاب اسفار اربعه از مهمترین آثار فلسفه متعالیه است که در طی چند قرن اخیر در حوزه فلسفه به عنوان متن درسی مورد استفاده قرار گرفته‌است.

در دو جلد اسفار اربعه؛ به مهمترین و حساسترین مباحث فلسفه اسلامی چون؛ مباحث انسان‌شناسی، انجام‌شناسی انسان، معرفت‌شناسی، مباني فلسفه اخلاق و فلسفه سیاسی متعالیه اشاره شده‌است.

کد مطلب : 18950